刺客信条3重制版中文怎么调

刺客信条3重制版中文怎么调，先回游戏里找语言选项：进主菜单或设置里找语言/Language，把文本或字幕切成简体中文，保存后回主菜单看是否生效。游戏内找不到或改完没变，再去Steam属性里改语言，最后排查启动项、文件完整性和平台语言。整个过程只动语言设置，不要改画质或存档文件。

游戏里在哪儿把语言切成中文？
先启动刺客信条3重制版，进主菜单后找设置，通常叫Options、Settings或设置，然后在里面找Language或语言这一项。把文本语言（Text Language）和字幕语言（Subtitle Language）都点开，选简体中文，确认后按提示保存并返回主菜单，看界面文字有没有变成中文。如果主菜单里压根没有语言选项，主菜单和游戏内设置都翻过还是找不到，就跳到下一步用平台端改，不要在游戏里反复重装。

Steam属性里怎么改刺客信条3重制版的语言？
关掉刺客信条3重制版，回到Steam库，右键游戏名选属性，找到语言这一栏，把下拉框切到简体中文，Steam会提示需要下载对应语言文件，点确认等它更新完，再重新启动游戏。启动后先看主菜单，再进设置确认文本和字幕都是中文。如果属性里语言这一栏是灰色或没有简体中文选项，不要瞎点，先看下一步的排查项，说明当前安装可能不包含该语言包。

改完还是英文该先查什么？
先确认Steam库中刺客信条3重制版的属性、语言是不是真的停在简体中文，有时候切换后要等下载完成再启动。接着在Steam库右键游戏选管理、浏览本地文件，看根目录或语言子目录里有没有中文相关文件，别手动改名或删文件。再进游戏设置把文本和字幕两项分开看，可能只改了其中一项。还不行就在Steam里验证游戏文件完整性，等它补完缺失文件再启动。如果本地文件目录里没有语言包，验证也补不出来，说明当前版本安装包可能不含中文，这条排查对已含中文的安装不适用。

游戏内和平台都改成中文了还是英文怎么办？
把刺客信条3重制版完全退出，包括后台进程，再重新启动。启动时留意有没有语言选择弹窗，有就直接选简体中文。进游戏后先看主菜单，再进设置里的语言项，确认和Steam属性里选的是同一个。如果两边都显示中文但画面还是英文，检查Windows系统显示语言和区域格式是不是中文，个别版本会跟随系统语言。若这些都对仍是英文，先别删存档，可以去游戏页 https://www.youxiawu.com/?p=87 核对当前版本和语言支持，再看是否需要等官方语言包更新，这条只针对已确认支持中文却未生效的情况。

常见问题

刺客信条3重制版中文设置改完需要重启游戏吗？

多数情况要退回主菜单或重启一次才完全生效，建议改完先回主菜单看，不行就退出重开，不要边玩边反复切。

Steam属性里的语言和游戏内语言要改哪个？

两个都查。Steam属性决定下载哪种语言文件，游戏内设置决定实际显示哪种文本，只改一边可能还是英文。

刺客信条3重制版支持简体中文吗？

是否支持、支持哪些语言，以你当前购买页和安装包为准，可以在游戏库属性语言栏或游戏页核对，不要凭印象判断。