公益游戏分享站

蔚蓝Celeste游戏简体中文设置步骤

[PS4]蔚蓝/Celeste 更新于 2026-09-21 阅读约 4分钟 0 次浏览
蔚蓝Celeste游戏简体中文设置步骤 攻略

蔚蓝Celeste游戏简体中文设置步骤其实很简单:在游戏主菜单选Options(选项),再进Language(语言)改成简体中文即可,但很多玩家卡在找不到语言选项或改了没反应,下面按顺序说清楚每一步和常见坑。

蔚蓝

先打开游戏主菜单,确认版本号
启动蔚蓝后,先看主菜单左下角或标题画面底部有没有版本号。如果显示1.4.x或更高,直接按下一步操作;如果版本很老,语言选项可能藏在别处,甚至需要先更新游戏。常见坑是玩家在标题画面按了手柄的A键直接进入存档,错过主菜单,这时按B或Esc返回主菜单即可。

蔚蓝

在主菜单找到Options并进入
蔚蓝的主菜单选项从上到下一般是New Game(新游戏)、Continue(继续)、Options(选项)、Quit(退出)。用键盘方向键或手柄摇杆选中Options,按确认键进入。注意:如果你在游玩中想改语言,需要先暂停并选择返回主菜单,不能直接在暂停菜单里改,因为暂停菜单没有语言设置。

在Options里找Language,别找中文选项
进入Options后,你会看到多个子菜单,比如Gameplay(游戏性)、Controls(控制)、Audio(音频)、Video(视频)等。语言选项通常叫Language,不在子菜单里,而是直接在Options主列表的上方或下方。有些玩家误以为要进Video或Gameplay里找,结果找不到。记住:Language就是语言,在Options主界面就能看到。

蔚蓝

把Language改成简体中文,注意区分简繁
选中Language后,按左右方向键或摇杆切换语言,列表里会有English、Français、Deutsch、Español、简体中文、繁體中文等。注意:简体中文和繁體中文是两个独立选项,别选错。选到简体中文后,游戏界面会立即切换成中文,不需要重启游戏。如果切换后文字没变,可能是你选成了繁体,或者没按确认键,重新选一次并确认。

确认设置已保存,再开始游戏
语言切换后,返回主菜单,你会发现所有菜单都变成中文了。蔚蓝会自动保存语言设置,下次启动还是中文。常见坑是玩家在改语言后直接按Alt+F4退出,以为没保存,其实已经自动保存了。如果下次启动又变回英文,检查一下游戏文件是否被设为只读,或者是否用了云存档同步导致设置被覆盖。

如果还是英文,先查这几个地方
如果按上面步骤操作后依然显示英文,先检查:1)游戏是否安装完整,有没有缺文件;2)是否用了第三方汉化补丁,可能覆盖了原版语言文件;3)Windows系统区域设置是否影响游戏读取语言,但蔚蓝一般不受影响;4)游戏版本是否过旧,旧版可能没有简体中文,需要更新到最新版。如果都正常,可以尝试删除游戏配置文件夹中的settings.cfg(路径在用户文档里),让游戏重新生成,再进游戏改语言。

蔚蓝

常见问题

蔚蓝Celeste设置里没有语言选项怎么办?

如果Options里没有Language,说明你的游戏版本太旧,或者不是官方版本。请先更新到最新版,官方版在1.2.0.0之后都内置简体中文。另外,检查游戏是否被修改过,比如打了旧版汉化补丁,可能覆盖了语言选项。可以验证游戏文件完整性(Steam右键游戏-属性-本地文件-验证完整性),或重新安装。

为什么我把蔚蓝改成简体中文后,对话框还是英文?

蔚蓝的对话框文本(比如NPC对话)和菜单文本是分开的,但都受同一种语言设置控制。如果你改了语言后对话框还是英文,大概率是没选对语言,或者选了繁体中文。请回到Options-Language,确认选中的是简体中文,而不是繁體中文或English。如果仍然不行,重启游戏试试。

蔚蓝Celeste简体中文设置后能改回英文吗?会不会影响存档?

可以随时改回英文,步骤相同:Options-Language里选English即可。改语言不会影响存档,存档是独立的,语言设置只影响界面文本。但要注意,如果你在改语言前已经开始了游戏,存档进度不受影响,放心切换。

下载与版本说明见 蔚蓝。

评论区 0 条评论